Пропустити шапку й читати

Peloravin — польовий журнал про сухі трави з канівських схилів. Торгівлі тут немає, замовлень немає, грошей ми не беремо: усі сторінки відкриті просто так. Чому саме так

ДомовленостіЗвірка 13.10.2026

Умови читання цього сайту

Домовленості: цитати, числа, відповідальність

Три рядки замість юридичного туману: читати — скільки заманеться, цитувати — з посиланням, переносити сторінку цілком — не варто. Далі те саме докладніше.

01 · Рамка

Рамка цих домовленостей

Нижче перелічено домовленості, на яких тримається журнал. Чинними вони стають тоді, коли у вас відкрилася перша його сторінка. Якщо бодай один рядок вам не підходить, рішення просте: закрийте вкладку. Журнал редакційний, а не торговельний — договорів про купівлю ми не укладаємо, послуг не обіцяємо, платежів не приймаємо, і жодну сторінку не слід читати як оферту.

Що ми робимо

  • Пишемо своїми словами й ставимо власні числа.
  • Позначаємо дату звірки під кожною сторінкою.
  • Виправляємо помилку, щойно про неї дізнаємося.
  • Відповідаємо на листи про зміст за три робочі дні.

Чого ми не робимо

  • Не підписуємо нічого від імені читача.
  • Не беремо на себе зобов’язань щодо результату.
  • Не обіцяємо безперервної доступності сайту.
  • Не продаємо й не передаємо нічого третім особам.

02 · Тексти

Що можна робити з нашими текстами

Тексти, таблиці, коло та знаки цього журналу належать редакції. Межа проста й давно відома.

Дозволено

  • Читати без обмежень і зберігати сторінки на пристрій.
  • Друкувати для себе, для родини, для гуртка.
  • Цитувати в обсязі, якого потребує сама цитата.
  • Брати наші числа за орієнтир і правити під свою воду.

Не дозволено

  • Переносити сторінку повністю на інший майданчик.
  • Ставити під нашим текстом чуже ім’я.
  • Вставляти матеріал у комерційне видання без письмового дозволу.
  • Видавати наші числа за результат чиєїсь іншої перевірки.

Поряд із цитатою поставте посилання на ту сторінку, звідки вона взята. Цього досить, окремого дозволу просити не потрібно.

03 · Числа

Наскільки точні наші числа

Кожну величину ми беремо двічі, з перервою у три тижні, та однакового наслідку не обіцяємо: ваш результат може виявитися іншим. На нього тягнуть вода, тара, бік схилу, рік, погода та місце, де банка потім стояла. Таблиця — початок ваших власних спроб, не вирок.

Правити, доповнювати й знімати матеріали редакція може без попередження; дата звірки стоїть у підвалі кожної сторінки. Старих варіантів ми у відкритому вигляді не тримаємо, тому посилатися варто на той текст, що зараз перед вами. Нова редакція просто заступить місце попередньої, і сповістити про це нам нічим: ні розсилки, ні списку читачів журнал не має.

04 · Межі

Чого редакція на себе не бере

Відповідальності за ваші рішення після прочитаного, за вчинки сторонніх осіб і за роботу сервісів, які нам не належать, журнал на себе не покладає.

  • Мапа внизу сторінки листування підлягає правилам свого сервісу, не нашим.
  • Накреслення шрифтів надходять із чужого сервера й живуть за його умовами.
  • Безперервної роботи сайту ми не гарантуємо: подеколи він стоїть на оновленні.
  • Що написано на чужих сторінках за нашими посиланнями, ми не контролюємо.

Тема журналу — побут і кухня. Про дію рослин на людський організм тут не йдеться, тому читати ці сторінки як приписи щодо самопочуття не варто. Питання про зміст надсилайте на poshta@peloravin.com.